|
04 06 02 HODOVO (environs de Stolac) 011 |
|
CYBERSHOT
02/06/2004
11:33:07
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 026 |
|
27/05/2006
18:30:41
|
|
|
 |
|

Traduction à l'aide de Systran
:
"La nécropole de pierres dressées
se trouve dans la commune d'Hodovo. Elle a été coupée
en deux par une route pavée allant de Dabrica à Brštanik.
Ces stèles cassées et les pierres en croix ont salué
les passants pendant des siècles. Le message des croix de
pierre est un message venu depériodes anciennes et de la
foi pures des gens de ces temps".
(Si quelqu'un
peut traduire plus correctement .... Merci d'avance P.A. ) |
04 06 02 HODOVO (environs de Stolac) 012 |
|
CYBERSHOT
02/06/2004
11:33:49
|
Extraits du site : Fondacija Ruder
Boškovic :
Chemin
de DABRIC
The necropolis of standing tombstones
in Hodovo. The necropolis of standing tombstones in the
village of Hodovo was cut in two by the paved road to
Dabrica and Brštanik. These broken gravestones and
the stone crosses with the crosses have greeted passers-by
for centuries. The message of the stone crosses is a message
from ancient times and the pure faith of the people of
that time
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 024 |
|
27/05/2006
18:30:40
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 025 |
|
27/05/2006
18:30:40
|
|
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 011 |
|
27/05/2006
18:30:40
|
|
|
|
04 06 02 HODOVO (environs de Stolac) 014 |
|
CYBERSHOT
02/06/2004
11:41:11
|
|
|
 |
|
|
04 06 02 HODOVO (environs de Stolac) 013 |
|
CYBERSHOT
02/06/2004
11:36:11
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 013 |
|
27/05/2006
18:30:41
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 014 |
|
27/05/2006
18:30:41
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 015 |
|
27/05/2006
18:30:41
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 016 |
|
27/05/2006
18:30:42
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 017 |
|
27/05/2006
18:30:42
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 018 |
|
27/05/2006
18:30:42
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 019 |
|
27/05/2006
18:30:42
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 020 |
|
27/05/2006
18:30:42
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 021 |
|
27/05/2006
18:30:43
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 022 |
|
27/05/2006
18:30:43
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 023 |
|
27/05/2006
18:30:43
|
|
|
 |
|
|
04 06 02 HODOVO (environs de Stolac) 015 |
|
CYBERSHOT
02/06/2004
12:02:25
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 001 |
|
27/05/2006
18:30:37
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 002 |
|
27/05/2006
18:30:37
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 004 |
|
27/05/2006
18:30:37
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 005 |
|
27/05/2006
18:30:38
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 006 |
|
27/05/2006
18:30:38
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 007 |
|
27/05/2006
18:30:38
|
|
|
|
HODOVO I 05 05 28 008 |
|
27/05/2006
18:30:38
|
|
|
 |
|
|
HODOVO I 05 05 28 009 |
|
27/05/2006
18:30:39
|
|
|
|